-
1 Gnu Public Licence
Software: GPLУниверсальный русско-английский словарь > Gnu Public Licence
-
2 легальное использование ПО, включая получение через сети передачи данных
легальное использование ПО, включая получение через сети передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легальное использование ПО, включая получение через сети передачи данных
-
3 разработчик программного обеспечения
1. software programmer2. software designer3. software engineerРусско-английский большой базовый словарь > разработчик программного обеспечения
-
4 системное программное обеспечение
1. operational software2. system software3. operating system softwareРусско-английский большой базовый словарь > системное программное обеспечение
-
5 импортная лицензия
отказ в выдаче лицензии, разрешения — dismissal of licence
Русско-английский большой базовый словарь > импортная лицензия
-
6 экспортная лицензия
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная лицензия
-
7 транзитная лицензия
отказ в выдаче лицензии, разрешения — dismissal of licence
Русско-английский военно-политический словарь > транзитная лицензия
-
8 по лицензии
отказ в выдаче лицензии, разрешения — dismissal of licence
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > по лицензии
-
9 неиспользованные лицензии
отказ в выдаче лицензии, разрешения — dismissal of licence
Русско-английский большой базовый словарь > неиспользованные лицензии
-
10 лицензия на использование пакета программ
1) Computers: software license2) Network technologies: software licenceУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на использование пакета программ
-
11 лицензия на программное обеспечение
1) Information technology: SW license2) Network technologies: software licenceУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на программное обеспечение
-
12 капитализация
капитализация
1. Превращение прибавочной стоимости в капитал.
2. Исчисление ценности имущества по приносимому им доходу.
3. Превращение дохода в капитал, то есть использование дохода на расширение дела.
4. Отнесение издержек на прирост капитальных активов, а не на расходы отчетного периода.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитализация
(ITIL Service Strategy)
Определение значительных затрат как капитальных, даже если эти затраты не связаны с покупкой актива. Это делается для распределения затрат между несколькими отчётными периодами. Наиболее типичные примеры – разработка программного обеспечения или покупка лицензии на программное обеспечение.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
капитализация
1. Превращение в капитал будущих доходов; сущность К., таким образом, в накоплении будущих потоков, их превращении в запас (См. Объемы, Резервуары). Стоимость машины, например, это капитализированная стоимость будущих доходов от машины. Цена земли рассматривается как капитализированная рента, цена облигации определяется стоимостью будущих поступлений и т.д. Cледователь но, это та сумма денег, которую мы готовы уплатить сегодня для приобретения права собственности на будущий поток дохода (при некоторой норме временных предпочтений). 2. Использование прибыли (или дохода) компании для увеличения ее собственного капитала. К. дохода [capitalization of earning power] -распространенный метод оценки стоимости предприятий и фирм (см. Оценка бизнеса). 3. Рыночная капитализация компании — совокупная стоимость ее акций, обращающихся на рынке (рыночная, биржевая стоимость одной акции также называется ее К.).Иными словами, здесь капитализация компании, акционерного общества есть оценка стоимости ее капитала через курсовую цену акций, обращающихся на вторичном рынке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
capitalization
(ITIL Service Strategy)
Identifying major cost as capital, even though no asset is purchased. This is done to spread the impact of the cost over multiple accounting periods. The most common example of this is software development, or purchase of a software licence.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитализация
-
13 легальное использование ПО
Network technologies: software licenceУниверсальный русско-английский словарь > легальное использование ПО
-
14 основное средство
основное средство
(ITIL Service Transition)
Измеримый актив бинеса, который имеет длительный жизненный цикл (например, здание, земельный участок, сервер или лицензия на программное обеспечение).
См. тж. сервисный актив; конфигурационная единица.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fixed asset
(ITIL Service Transition)
A tangible business asset that has a long-term useful life (for example, a building, a piece of land, a server or a software licence).
See also service asset; configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основное средство
-
15 лицензионный
1) ( относящийся к лицензированию) licensing (attr)2) ( за лицензию или по лицензии) licence (attr); licensedлицензио́нный сбор — licence fee
лицензио́нная програ́мма информ. — licence / licensed software
лицензио́нная во́дка — vodka sold with a licence mark
••лицензио́нный платёж за испо́льзование недр — mining royalty
-
16 Международное лицензионное соглашение об использовании программного продукта в изначальной комплектации
2) Software: OEM International Program Licence AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Международное лицензионное соглашение об использовании программного продукта в изначальной комплектации
-
17 глобальная лицензия
Универсальный русско-английский словарь > глобальная лицензия
-
18 лицензия клиентского доступа
1) Information technology: (ЛКД) client access licence2) Software: Client Access LicenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия клиентского доступа
-
19 плавающая лицензия
1) Programming: floating licence (сетевая лицензия пользоваться которой единомоментно может только один пользователь)2) Software: floating licenseУниверсальный русско-английский словарь > плавающая лицензия
См. также в других словарях:
Free software licence — A free software licence is a software licence which grants recipients rights to modify and redistribute the software, which would otherwise be prohibited by copyright law. A free software licence grants, to the recipients, freedoms in the form of … Wikipedia
Permissive free software licence — A permissive free software licence is a class of free software licence with minimal requirements about how the software can be redistributed. This is in contrast to copyleft licences, which have reciprocity / share alike requirements. Both sets… … Wikipedia
Software copyright — Software copyright, the relatively recent extension of copyright law to machine readable software. It is used by proprietary software companies to prevent the unauthorized copying of their software. It is also used by proponents of open source… … Wikipedia
Software license — A software license (or software licence in commonwealth usage) is a legal instrument governing the usage or redistribution of copyright protected software. A typical software license grants an end user permission to use one or more copies of… … Wikipedia
Licence MIT — Licence de logiciel Dernière version opensource.org Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Licence GNU — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence GPL — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale — GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence Publique Générale GNU — Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence publique generale GNU — Licence publique générale GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français
Licence publique générale — GNU Pour les articles homonymes, voir GPL. Licence publique générale GNU Licence de logiciel Dernière version (en) … Wikipédia en Français